Интересные факты о эстонском языке
Эстонский язык, безусловно, нельзя отнести к распространённым языкам. И все же эстонский язык - язык, на котором говорят свыше миллиона людей и который является официальным языком Эстонии и одним из официальных языков Евросоюза не должен быть обойдён вниманием.
Итак, что же можно сказать об эстонском языке?
- эстонский принадлежит к финно-угорской группе языков и имеет определённое сходство с финским языком.
- эстонский считают родным языком около одного миллиона человек. Девяносто процентов из них жители Эстонии.
- Эстония, как и Латвия и Литва входит в тройку прибалтийских стран. Но если латышский и литовский языки похожи между собой, то эстонский абсолютно не похож на них.
- в эстонском языке, который достаточно малочисленный, тем не менее насчитывается более десяти диалектов.
- в эстонском языке присутствует три вида гласных: короткие, длинные и сверхдлинные. При этом если поменять длину гласной в некоторых словах, то их значение полностью изменится.
- эстонская письменность основана на латинском алфавите. Но в него эстонцы добавили свои буквы.
- эстонский - агглютинативный язык, то есть язык, в котором принято создавать очень длинные слова. В этом он схож с турецким и финским языками.
- в эстонском языке немало заимствованных слов. При этом около трети слов в эстонском языке немецкого происхождения.
Вот такой он язык небольшой европейской страны-Эстонии.
Все это вам нужно учитывать при заказе письменного перевода.
Преимущества интернет-платформы TranslatorsAuction
Сайт TranslatorsAuction.com представляет собой не просто биржу по отбору переводчиков на конкурентной основе. Он уникален своей возможностью провести аукцион по правилам: предварительное тестирование, перекрестная оценка потенциальными авторами работ коллег-соискателей, ранжирование тестовых работ согласно набранным по «слепой» оценке баллам. Все это позволяет заказчику выбрать самый подходящий для его требований вариант по соотношению предложенная цена – балл в общем рейтинге. Подробнее о возможности выбора переводчика и публикации заказа можно прочитать на страницах «Как выбрать переводчика» и «Как разместить заказ».