№775017921. Переводчик Алла Сизова.

Связаться

Алла Сизова

Женщина Пол

Переводчик Тип членства

Италия Страна

Местное время: 23:56 (GMT+2)

Родные языки: Russian, Ukrainian

Ключевые слова:

Италия Письменный переводчик: итальянский, украинский, русский программы: Microsoft Word, Excel, PowerPoint, электронная почта, программы CAT: SmartCat, OmegaT, Trados.

Контактная информация

Название компании: Удалённый письменный переводчик Алла Сизова

Адрес:

Мобильный телефон: +393921547345

Skype: alla.syzova3

Соц. сети: LinkedIn.com

Зарегистрирован(а): 14 февраля 2020 г.; Последнее обновление: 21 августа 2020 г.

Языковые пары

Russian » Italian
Russian » Ukrainian
Ukrainian » Italian

Общие сведения

Живу в Италии 20 лет, родной язык - русский, владею итальянским и украинским языком. Хорошо знаю свойства и грамматику итальянского и русского языка, а так же хорошо знакома с культурой итальянцев.

Терпелива, организованна, ответственна в выполнении заданий в назначенные сроки, аккуратна, усидчива, хорошо справляюсь со стрессовыми ситуациями.

Использую различные инструменты для переводов: словари типа DeepL, Multitran, Lingvo Life, программы CAT