№517399017. Переводчик Afrizal Mustafa.

english indonesian, indonesia, indonesian translator, indonesian linguist, indonesian proofreader, education, business, internet marketing, government, ngo, health, localization

My name is Afrizal Mustafa, a fulltime English-to-Indonesian translator who specializes in Business, Education & Training, Government, Public Health, Environmental, News & Media fields of translation. I graduated from English Teaching & Training (Bachelor) of Padang State University, Indonesia. I have been working as a freelance translator and transcriptionist for over 10 years, and working with clients from various fields.

Below are several translations and transcription projects I have completed in the last few months.

• 5,000-word paper on the oil industry for PT Pertamina Academy, Indonesia - June 2019
• Indonesian Transcription project on popular topics for Global Language Team, South Africa - August 2019
• 9,000-word field interview on consumer goods for Frontier Consultant, Indonesia - November 2019
• 10,000-word composting machine manual for Beston Machinery, China - December 2019
• 28,000-word academic paper on drugs policy in Indonesia for Reprieve, UK - January 2020

Besides translation, I am also experienced in web content as I was a content writer for several websites and e-commerce sites in Indonesia. As a freelancer, my strong points are:

• Detail
• Deadline-oriented
• Loyal
• Honest and responsible
• Flexible working hours

If you have a translation project for my language pair, don't hesitate to contact me. Thank you very much

Afrizal Mustafa