Maria Turkovskaia
Женщина Пол
Переводчик Тип членства
Россия Страна
Местное время:
06:09
(GMT+5)
Родные языки: Russian
Контактная информация
Адрес:
Зарегистрирован(а): 9 сентября 2018 г.; Последнее обновление: 9 сентября 2018 г.
Языковые пары
- Chinese » Russian
- English » Chinese
- Russian » Chinese
- English » Russian
- Russian » English
Общие сведения
В 2018 году я закончила ЮУрГУ по специальности зарубежное регионоведение. Мои языки - английский и китайский. Ежегодно проходила практику с носителями китайского языка, а также год училась в Китае.
Также училась на лингвистическом факультете, где в течении 2 лет проходила интенсивную подготовку по английскому языку до уровня Advanced.
Знакома с металлургической тематикой китайского языка, китайской кухней, текстилем, темой путешествий.
По английскому языку осуществляла переводы инструкций по эксплуатации, переводы презентаций шаровых кранов (тематика металлургия и обработка металлов), также делала художественные переводы стихов с английского на русский.
Своим сильным качеством считаю быструю обучаемость, умение подстраиваться под клиента, ответственность и внимательность.
