№400598937. Переводчик Максим Яворовский.

Адрес:

Телефон: +38-(096)-274-01-84, Мобильный телефон: +38-(050)-915-51-77

Skype: interpreter1975

Соц. сети: facebook.com, LinkedIn.com

Зарегистрирован(а): 22 февраля 2018 г.; Последнее обновление: 12 мая 2018 г.

Опытный переводчик. Свыше 10 лет коммерческого опыта работы переводчиком. Перевод с английского на украинский (русский) и наоборот. Экспертные навыки перевода технической документации, текстов по экономике и не только. Опыт работы в трудных условиях и ограниченных временных рамках. Постоянно задействован в различных проектах, как переводчик-фрилансер.

 

Свыше 10 лет работы переводчиком.

 

Свыше 8 лет работы экономистом

 

Свыше 5 лет работы преподавателем иностранных языков в учебных заведениях и свыше 15 лет репетиторской деятельности.

 

Глубокие знания и огромный опыт переводческой деятельности, связанной с:

• Лесозаготовкой и лесопереработкой
• Переработкой нефти
• Юридической тематикой
• Экономикою, бухгалтерией и аудитом, финансами
• Строительством
• Компьютерными технологиями

 

Глубокие знания производственного и финансового анализа, системы производственной отчетности, производственного и финансового планирования, расчета себестоимости продукции и услуг.

 

 

Надежный, внимательный, даже педантичный, пунктуальный, инициативный, активный, энергичный, креативный и целеустремленный командный работник, который может работать над индивидуальными заданиями, если необходимо. Всегда ориентирован на достижение результатов. Имеет огромное желание постигать новые навыки и изучать новые технологии и расти, как переводчик и экономист, так как действительно любит эти профессии.