Описание заказа
Добрый день!
Студия локализации «Кириллица» приглашает лингвистов и носителей иностранных языков на удаленную позицию переводчика видеоигрового контента.
В настоящее время разыскиваются специалисты по следующим языковым направлениям: немецкий, французский, итальянский, португальский (европейский и/или бразильский вариант), китайский (упрощенный и/или традиционный), японский, корейский, польский, турецкий и арабский.
Требования:
- Уровень языка не ниже Advanced (перевод осуществляется, как правило, с русского/английского на ваш язык, однако обратная последовательность также возможна);
- Опыт перевода видео игр, знание игровой терминологии и специфики такого перевода;
- Увлеченность играми будет преимуществом :) Пожалуйста, РЕПОСТ.
Прошу указывать ссылку на ваш профиль на сайте TranslatorsAuction.com
Просьба отправлять резюме на почту:
[email protected].
Кандидатам будет предложено тестовое задание.
Администрация онлайн-платформы TranslatorsAuction оставляет за собой право в любое время заблокировать страницу профиля любого переводчика в случае использования им онлайн-переводчиков при выполнении тестов или при систематическом недобросовестном оценивании работ своих коллег.