Заказ №381. Пруфридинг переводов с русского на английский язык.

Описание заказа
Приглашаем к сотрудничеству специалистов со знанием английского языка для выполнения пруфридинга переводов с русского на английский язык.
Данная работа предполагает выявление и исправление смысловых ошибок, несоответствия фактической информации, неединообразия перевода терминов, опечаток, грамматических ошибок. Исправление стилистических ошибок и неточностей при пруфридинге не предусмотрено.
Тематики текстов: публицистика, бизнес, менеджмент, управление персоналом, маркетинг.
Мы предлагаем работу с разными текстами, такими как статьи, новости, письма, обучающие материалы и т.д.

Наши требования:
- опыт работы редактором/пруфридером с гуманитарными или маркетинговыми текстами от 3 лет;
- высшее образование (желательно филологическое);
- соблюдение норм грамматики, орфографии в соответствии с уровнем профессиональной квалификации;
- готовность к работе в специализированном ПО;
- готовность к выполнению тестового задания.

Условия работы:
- постоянная загрузка на проектах;
- своевременная оплата;
- техническая поддержка и помощь в освоении специализированного ПО;
- оперативная связь с менеджерами.
Ждем ваших резюме с пометкой «ПБ - 001» на электронную почту: e.onuchkova@aum.ru. Контактное лицо – Елизавета Онучкова.

Каждый кандидат обязательно проходит тестирование, тесты отправляются в ответ на письма с резюме.
Информацию об агентстве Вы можете найти на сайте www.aum.ru.
Информация о заказе:
Языковая пара:
Russian => English
Тип услуги:
Письменный перевод
Специализация:
Общая специализация
Статус заказа:
Будущий заказ
Заказ размещен:
22.04.2019 08:13
Крайний срок приема заявок:
28.04.2019 08:00
Крайний срок выполнения заказа:
28.04.2019 09:00
Крайний срок оплаты заказа:
28.04.2019 10:00
Цена за заказ:
Свободная. Валюта RUB за слово
Метод оплаты:
По согласованию сторон.
Заявки могут подавать:
Все переводчики
О заказчике
Москва, Россия
На сайте с 21 апреля 2019
Перевод медицинских справочников Перевод анкетных опросов Перевод диплома Перевод письма Перевод свидетельства о рождении Перевод документов об усыновлении Перевод сайта Перевод брошюр и буклетов Перевод книг Перевод резюме и CV Перевод инструкций Перевод журналов Перевод паспорта Перевод патентов Перевод свидетельства о браке Перевод рекламных текстов Перевод соглашений Перевод контракта Перевод интервью Перевод полицейских и судебных отчетов Перевод договоров Перевод банковских документов Перевод бухгалтерского баланса Перевод Телефонных Переговоров и Конференций Перевод с английского языка на албанский Перевод Учебных Пособий Перевод Документов для Оформления Визы Перевод Документов для Оформления Визы в США Биржа фриланса Бюро переводов Переводчики английского Переводчики китайского Переводчики немецкого Переводчики итальянского Переводчики французского Переводчики испанского Переводчики японского Переводчики арабского Переводчики хинди Переводчики иврита Переводчики корейского Переводчики турецкого Переводчики киргизского Кому нужны переводчики? Переводчики финского Переводчики норвежского Срочный перевод Переводчики польского Как стать переводчиком Сколько зарабатывают переводчики Переводчики чешского Переводчики греческого Переводчики португальского Художественный перевод Переводчики индонезийского Переводчики албанского Переводчики словацкого Переводчики венгерского Переводчики исландского Переводчики датского Переводчики шведского Переводчики румынского Переводчики нидерландского Переводчики вьетнамского Переводчики болгарского Переводчики эстонского Партнеры Баннер Инфоперевод