Заказ №284. Перевести на английский и подготовить субтитры к видео (срочно)

Описание заказа
Нужно срочно перевести на английский и подготовить субтитры к небольшому видео-интервью (20мин)
Дедлайн - 11 утра 28 августа
https://yadi.sk/i/AkQL3HeG3aZ5DK
(для теста перевести первые 2 минуты в любом формате субтитров)
Информация о заказе:
Языковая пара:
Russian => English
Тип услуги:
Перевод субтитров
Специализация:
Общая специализация
Статус заказа:
Актуальный заказ
Заказ размещен:
27.08.2018 20:20
Крайний срок приема заявок:
28.08.2018 04:00
Крайний срок выполнения заказа:
28.08.2018 08:00
Крайний срок оплаты заказа:
28.08.2018 08:00
Цена за заказ:
Не больше 2000 RUB за заказ
Метод оплаты:
PayPal, Банковский перевод
О заказчике
Россия
На сайте с 27 августа 2018