Перевод текста до 210 слов БЕСПЛАТНО!

Как подобрать переводчика португальского на свой заказ, если нет опыта поиска? - ► Провести Аукцион для Переводчиков ◄

      Переводчиков португальского, желающих получить заказ на перевод, очень много, но найти среди них хорошего специалиста непросто. Как же не поддаться на рекламные ухищрения переводчиков и выбрать по-настоящему стоящего переводчика для вашего заказа?
      Лучше всего - это дать переводчику тестовое задание (это может быть отрывок вашего заказа), а потом попросить другого переводчика-носителя целевого языка дать свою оценку переводу этого теста.
      Ещё лучше будет, если перевод вашего тестового задания и оценку качества его перевода проведут максимальное количество переводчиков, для которых конечный язык является родным (или уже стал таковым). Всё это вы можете осуществить бесплатно по акции, создав заказ на этом уникальном сайте. Публикация бесплатных заказов в скором время будет приостановлена. Успейте воспользоваться акцией! Смело жмите кнопку «СОЗДАТЬ ЗАКАЗ»!
     Подробнее о возможности выбора переводчика и публикации заказа можно прочитать на страницах «Как выбрать переводчика» и «Как разместить заказ».

                    Интересные факты о португальском языке

Когда мы говорим о самых распространённых языках планеты, можем не сразу вспомнить португальский. Ведь Португалия небольшая страна с населением немногим более десяти миллионов человек. Однако португальский язык входит в десятку самых распространённых языков в мире. На сегодняшний день на нём говорит двести тридцать миллионов людей на планете. Как же вышло, что язык небольшой страны так распространён? Всё дело в португальских путешественниках-первооткрывателях, которые в 15-16 веках распространили свой язык по всему миру. Из-за колонизации португальцами территорий в Азии и Африке, а также открытия и завоевания Американского континента, португальский язык проник и прижился на больших территориях в мире. Сегодня, кроме Португалии, португальский язык является официальным языком в Бразилии, Гвинее-Бисау, Анголе, Восточном Тиморе и Мозамбике. Самое большое число носителей португальского языка проживает в Бразилии - около двухсот миллионов человек.

Сегодня существует два варианта португальского языка: европейский и бразильский. Эти варианты существенно отличаются друг от друга, поэтому когда вы принимаете решение изучать португальский язык, лучше сразу определиться, какой вариант вы предпочтёте.

И несколько интересных фактов:

- португальский- самый распространённый язык в южном полушарии планеты.

- в португальском языке много слов, пришедших из других языков, которые «завезли» португальские мореплаватели.

- людей, говорящих на португальском, называют лузофонами. Это слово произошло от названия древнеримской провинции Луизитания, которая находилась на территории современной Португалии.

- португальский называют «сладкий язык» из-за его красоты и разнообразия.

Преимущества интернет-платформы TranslatorsAuction

     Сайт TranslatorsAuction.com представляет собой не просто биржу по отбору переводчиков на конкурентной основе. Он уникален своей возможностью провести аукцион по правилам: предварительное тестирование, перекрестная оценка потенциальными авторами работ коллег-соискателей, ранжирование тестовых работ согласно набранным по «слепой» оценке баллам. Все это позволяет заказчику выбрать самый подходящий для его требований вариант по соотношению предложенная цена – балл в общем рейтинге.                                                                                                                                                                                            Подробнее о возможности выбора переводчика и публикации заказа можно прочитать на страницах «Как выбрать переводчика» и «Как разместить заказ».