Find order

Необходимо перевести сайт с русского на английский, испанский и китайский языки.
Рассматриваем только НОСИТЕЛЕЙ ЯЗЫКА!
Тематика – организация праздников, event – агентство.
На сайте около 50 страниц, около 50 тысяч знаков без пробела.

Описание сценариев, услуг.
Тексты должны остаться продающими и передавать атмосферу.
Поэтому вы должны хорошо понимать и русский язык.

Кроме описания услуг необходимо перевести все кнопки, меню и таблицы, которые есть на сайте.

Пишите, пожалуйста, в личку необходимое время и стоимость работы.
Интересует работа с переводчиком напрямую, без посредников!
Если вы внимательно прочитали задачу, то начните свой ответ со слов "Я носитель языка"

Благодарю!
  • Russian => Chinese
  • Written translation
  • Tourism and travel
  • Current order
  • Deadline for completing the order 31.08.2019 09:00
  • Order price is open
  • Free test 206 words
  • End of test translation 21.08.2019 01:00
  • 0% of positive reviews for orders (0 reviews)
Необходимо перевести сайт с русского на английский, испанский и китайский языки.
Рассматриваем только НОСИТЕЛЕЙ ЯЗЫКА!
Тематика – организация праздников, event – агентство.
На сайте около 50 страниц, около 50 тысяч знаков без пробела.

Описание сценариев, услуг.
Тексты должны остаться продающими и передавать атмосферу.
Поэтому вы должны хорошо понимать и русский язык.

Кроме описания услуг необходимо перевести все кнопки, меню и таблицы, которые есть на сайте.

Пишите, пожалуйста, в личку необходимое время и стоимость работы.
Интересует работа с переводчиком напрямую, без посредников!
Если вы внимательно прочитали задачу, то начните свой ответ со слов "Я носитель языка"

Благодарю!
  • Russian => Spanish
  • Written translation
  • Tourism and travel
  • Current order
  • Deadline for completing the order 31.08.2019 09:00
  • Order price is open
  • Free test 206 words
  • End of test translation 21.08.2019 01:00
  • 0% of positive reviews for orders (0 reviews)
Необходимо перевести сайт с русского на английский, испанский и китайский языки.
Рассматриваем только НОСИТЕЛЕЙ ЯЗЫКА!
Тематика – организация праздников, event – агентство.
На сайте около 50 страниц, около 50 тысяч знаков без пробела.

Описание сценариев, услуг.
Тексты должны остаться продающими и передавать атмосферу.
Поэтому вы должны хорошо понимать и русский язык.

Кроме описания услуг необходимо перевести все кнопки, меню и таблицы, которые есть на сайте.

Пишите, пожалуйста, в личку необходимое время и стоимость работы.
Интересует работа с переводчиком напрямую, без посредников!
Если вы внимательно прочитали задачу, то начните свой ответ со слов "Я носитель языка"

Благодарю!
  • Russian => English
  • Written translation
  • Tourism and travel
  • Current order
  • Deadline for completing the order 31.08.2019 09:00
  • Order price is open
  • Free test 206 words
  • End of test translation 21.08.2019 01:00
  • 0% of positive reviews for orders (0 reviews)
Здравствуйте! Я менеджер молодого развивающего агентства «True Translate».

У нас увеличился поток новых проектов, ищем переводчика на долгосрочное сотрудничество.
По оплате готовы предложить: 30грн за 1000 знаков (55 грн за страницу).
При такой ставке будут заказы практически беспрерывно.
Наши переводчики работают через программу SmartCat, в ней подгружается память переводов. Обучение работы в ней займет не более 5-10 минут.
В месяц один переводчик получает от 10000грн до 25000грн.
Все зависит от скорости перевода.

Оплата сразу после сдачи проекта, можем оплачивать постранично, это не проблема.
Оплата на карту приват банка (можем рассмотреть и другие варианты оплаты).

Если Вам интересно данное предложение, то укажите, пожалуйста:
- все языковые направления, по которым Вы работаете (например: украинский-английский, русский-английский, английский-русский, английский-украинский, английский-немецкий и т.д.);
- Ваши рабочие тематики;
- работаете ли со срочными переводами?
- скорость работы (сколько страниц в день)
- готовы ли Вы пройти тестовые задания?

Заранее благодарна за Ваш ответ!

С ув. Марина Мельникова (менеджер по проектам агентства «True Translate»).
  • English => Russian
  • Written translation
  • Generic specialization
  • Current order
  • Deadline for completing the order 23.08.2019 09:00
  • Price of the order is not more than 70 UAH per 1800 characters
  • Free test 263 words
  • End of test translation 20.08.2019 20:00
  • 0% of positive reviews for orders (0 reviews)
- 580 слов, но зачастую целые предложения дублируются
- к концу августа
  • Russian => English
  • Written translation
  • Advertising
  • Current order
  • Deadline for completing the order 01.09.2019 09:00
  • Price of the order is not more than 1500 RUB per order
  • Free test 60 words
  • End of test translation 16.08.2019 09:00
  • 0% of positive reviews for orders (0 reviews)
Здравствуйте! Я менеджер молодого развивающего агентства «True Translate».

У нас увеличился поток новых проектов, ищем переводчика на долгосрочное сотрудничество.
По оплате готовы предложить: 30грн за 1000 знаков (55 грн за страницу).
При такой ставке будут заказы практически беспрерывно.
Наши переводчики работают через программу SmartCat, в ней подгружается память переводов. Обучение работы в ней займет не более 5-10 минут.
В месяц один переводчик получает от 10000грн до 25000грн.
Все зависит от скорости перевода.

Оплата сразу после сдачи проекта, можем оплачивать постранично, это не проблема.
Оплата на карту приват банка (можем рассмотреть и другие варианты оплаты).

Если Вам интересно данное предложение, то укажите, пожалуйста:
- все языковые направления, по которым Вы работаете (например: украинский-английский, русский-английский, английский-русский, английский-украинский, английский-немецкий и т.д.);
- Ваши рабочие тематики;
- работаете ли со срочными переводами?
- скорость работы (сколько страниц в день)
- готовы ли Вы пройти тестовые задания?

Заранее благодарна за Ваш ответ!

С ув. Марина Мельникова (менеджер по проектам агентства «True Translate»).
  • English => Russian
  • Written translation
  • Generic specialization
  • Current order
  • Deadline for completing the order 13.08.2019 16:00
  • Price of the order is not more than 70 UAH per 1800 characters
  • Free test 213 words
  • End of test translation 10.08.2019 16:00
  • 0% of positive reviews for orders (0 reviews)
Перевод философской статьи - уровень владения C2. Ниже - не рассматриваю. Объем тестовый 18 стр. Если устроит - до 200 стр.
  • Russian => English
  • Written translation
  • Philosophy
  • Current order
  • Deadline for completing the order 09.08.2019 09:00
  • Order price is open
  • Free test 202 words
  • End of test translation 03.08.2019 13:00
  • 0% of positive reviews for orders (0 reviews)
17 страниц
много картинок (скриншотов), их переводить не нужно, только текст
  • Russian => English
  • Written translation
  • Computer and information science
  • Current order
  • Deadline for completing the order 26.07.2019 09:00
  • Price of the order is not more than 200 RUB per 1800 characters
  • 0% of positive reviews for orders (0 reviews)
Необходимо перевести выписку из ЕГРН с русского на испанский. С моей стороны скан докумена (3 страницы) с вашей - документ в Word.
  • Russian => Spanish
  • Written translation
  • Law
  • Current order
  • Deadline for completing the order 24.07.2019 09:00
  • Order price is open
  • 0% of positive reviews for orders (0 reviews)
объем ок. 90 стр., тематика: юриспруденция
отрывок из научной книги юридической тематики. Есть немного философии.
  • German => Russian
  • Written translation
  • Philosophy
  • Current order
  • Deadline for completing the order 19.07.2019 04:00
  • Order price is open
  • Free test 73 words
  • End of test translation 16.07.2019 18:00
  • 100% of positive reviews for orders (1 reviews)
Стефани Хуниет Гутьеррес Кореа