Переводчики корейского языка

Переводчики корейскогоКак подобрать переводчика корейского на свой заказ, если нет опыта поиска?

       Переводчиков корейского, желающих получить заказ на перевод, очень много, но найти среди них хорошего специалиста непросто. Как же не поддаться на рекламные ухищрения переводчиков и выбрать по-настоящему стоящего переводчика для вашего заказа?
       Лучше всего - это дать переводчику тестовое задание (это может быть отрывок вашего заказа), а потом попросить другого переводчика-носителя целевого языка дать свою оценку переводу этого теста.
      Ещё лучше будет, если перевод вашего тестового задания и оценку качества его перевода проведут максимальное количество переводчиков, для которых конечный язык является родным (или уже стал таковым). Всё это вы можете осуществить бесплатно по акции, создав заказ на этом уникальном сайте. Публикация бесплатных заказов в скором время будет приостановлена. Успейте воспользоваться акцией! Смело жмите кнопку «СОЗДАТЬ ЗАКАЗ»!
     Подробнее о возможности выбора переводчика и публикации заказа можно прочитать на страницах «Как выбрать переводчика» и «Как разместить заказ».  

Интересные факты о корейском языке


      На территории Корейского полуострова и прилегающих к нему островов расположены две страны, которые до 1948 года были одной- Южная Корея и Северная Корея. Обе страны имеют общую историю и язык, но в настоящее время развиваются в совершенно разных направлениях. Северная Корея или Корейская Народно-Демократическая Республика закрытое государство с авторитарным режимом сегодня не представляет особого интереса для сотрудничества. Однако Южная Корея или Республика Корея - совсем другое дело. Это одно из самых развитых и самых демократических государств Азии. Перспективы сотрудничества с Южной Кореей огромны, и изучение корейского языка в связи с также очень перспективно. Но что же представляет из себя корейский язык, каковы его особенности?:
- корейский язык- один из самых «молодых» языков в мире. По историческим данным он завершил своё формирование только в пятнадцатом веке.
- корейский язык называют языковым изолянтом, то есть он не имеет близкой связи ни с одним из языков.
- однако благодаря историческим связям между Кореей и Китаем больше половины корейских слов произошли от китайских.
- алфавит и современная корейская письменность были сформированы только в пятнадцатом веке.
-форма корейских букв имитирует движение губ при их произношении.
     Корея - небольшое государство, но темпы его развития и влияние экономики Кореи в мире делают знание корейского очень привлекательным.

Преимущества интернет-платформы TranslatorsAuction

     Сайт TranslatorsAuction.com представляет собой не просто биржу по отбору переводчиков на конкурентной основе. Он уникален своей возможностью провести аукцион по правилам: предварительное тестирование, перекрестная оценка потенциальными авторами работ коллег-соискателей, ранжирование тестовых работ согласно набранным по «слепой» оценке баллам. Все это позволяет заказчику выбрать самый подходящий для его требований вариант по соотношению предложенная цена – балл в общем рейтинге.                                                                                                                                                                                            Подробнее о возможности выбора переводчика и публикации заказа можно прочитать на страницах «Как выбрать переводчика» и «Как разместить заказ».