Перевод текста до 210 слов БЕСПЛАТНО!
Как подобрать переводчика нидерландского на свой заказ, если нет опыта поиска? - ► Провести Аукцион для Переводчиков ◄
Переводчиков нидерландского, желающих получить заказ на перевод, очень много, но найти среди них хорошего специалиста непросто. Как же не поддаться на рекламные ухищрения переводчиков и выбрать по-настоящему стоящего переводчика для вашего заказа?
Лучше всего - это дать переводчику тестовое задание (это может быть отрывок вашего заказа), а потом попросить другого переводчика-носителя целевого языка дать свою оценку переводу этого теста.
Ещё лучше будет, если перевод вашего тестового задания и оценку качества его перевода проведут максимальное количество переводчиков, для которых конечный язык является родным (или уже стал таковым). Всё это вы можете осуществить бесплатно по акции, создав заказ на этом уникальном сайте. Публикация бесплатных заказов в скором время будет приостановлена. Успейте воспользоваться акцией! Смело жмите кнопку «СОЗДАТЬ ЗАКАЗ»!
Подробнее о возможности выбора переводчика и публикации заказа можно прочитать на страницах «Как выбрать переводчика» и «Как разместить заказ».
Интересные факты о нидерландском языке
Нидерландский язык, который также называют голландским или фламандским относится к группе германских языков. Этот язык довольно многочисленный в сравнении с европейскими языками. По статистике его носители составляют двадцать два миллиона человек. Нидерландский является официальным языком Нидерландов, также распространён в Бельгии, где его считают родным около шестидесяти процентов населения. Кроме того, на нидерландском языке говорит часть населения на Нидерландских Антильских островах, на Арубе и Суринаме.
Вот немного интересного о нидерландском языке:
- нидерландский язык довольно старый, его история начинается приблизительно в пятом - шестом веке. Современный нидерландский начал существовать с шестнадцатого века.
- нидерландский язык очень сходен с языком «африкаанс», одним из одиннадцати официальных языком Южноафриканской республики, на котором говорят более шести миллионов человек.
- нидерландский язык содержит очень много слов, заимствованных из французского, однако, сегодня в нидерландском появляется всё больше английских слов.
- в Нидерландах очень распространён английский язык, но официальным он не является.
Нидерландский язык считается довольно специфическим и сложным для изучения. Кроме того, в Нидерландах практически все знают английский. И всё же вся официальная документация ведётся только на официальном языке - нидерландском. Поэтому работа переводчика нидерландского языка может быть очень даже востребованной.
Преимущества интернет-платформы TranslatorsAuction
Сайт TranslatorsAuction.com представляет собой не просто биржу по отбору переводчиков на конкурентной основе. Он уникален своей возможностью провести аукцион по правилам: предварительное тестирование, перекрестная оценка потенциальными авторами работ коллег-соискателей, ранжирование тестовых работ согласно набранным по «слепой» оценке баллам. Все это позволяет заказчику выбрать самый подходящий для его требований вариант по соотношению предложенная цена – балл в общем рейтинге. Подробнее о возможности выбора переводчика и публикации заказа можно прочитать на страницах «Как выбрать переводчика» и «Как разместить заказ».