English to Vietnamese, Vietnamese to English translator and interpreter.

Lan Hoang
Male Sex
Translator Membership type
Vietnam Country
Local time: 13:30 (GMT+7)
Native languages: Vietnamese
Keywords:

Contact information
Address: Vietnam
Registered on: 19 of October 2018 г.; Last update: 19 of October 2018 г.
Language pairs
  1. English » Vietnamese
  2. Vietnamese » English
General information

EDUCATION & QUALIFICATIONS

 

Master of Arts (Applied Linguistics): July, 2019, College of Humanities & Social Sciences, Yuan Ze University

Charted Institute of Linguists Member: October, 2018, Charted Institute of Linguists

Project Manager Certified: October, 2018, Management and Strategy Institution

Bachelor of Arts (Translation Studies): July 2015, College of Foreign Languages, Hue University

SDL Post-Editing Certified Translator: March 2017, SDL: Language Translations & Content Management Company 

MemoQ 2014 Certified Translator: March, 2017, Kilgray Translation Technologies

 

SERVICES

Services: Translation, Editing/proofreading, Website localization, Subtitling, Transcription, Post-editing 

Rate: USD 0.03 - 0.08/word; USD 12.00 - 20.00/hour 

Payment Methods: Paypal, Bank Transfer, TransferWise

CAT Tools: SDL Trados Studio 2017, SDL Trados Studio 2014, MemoQ 2014, MateCat Daily 

Capacity: 3,500 - 4000 words

 

EXPERIENCE

Freelance Translator, 2013-Present, ProZ.com

Computer Assisted Tools used: Trados Studio 2017, Trados Studio 2014, MemoQ 8.5, Passolo 2009, MemoSource, XTM, MateCat, Fluency, SmartCAT, Word Processor, ABBYY Fine Reader, Aegisub and many other upon requested.

 

Big Clients: Aturing Translations, R.D.S. Translations, Words voice, Olga Asare/ Swedish Lingo, MarsTranslation, Bureau Translations, SmartCAT, DUX Translations, Linguistic Solutions.