Order #962. Перекладач англійської мови в тематиці "фармацевтика"

Order description
Шукаємо в свою команду для довгострокової співпраці позаштатного письмового перекладача англійської мови в тематиці «фармацевтика», а саме:
- Клінічні випробування (протоколи клінічних випробувань, специфікації медичних препаратів, брошури дослідника і т. д.);
- Реєстраційна документація (сертифікат фармацевтичного продукту, коротка характеристика лікарського засобу (SmPC), інструкція для медичного застосування лікарського засобу і т. д.);
- Контроль якості (аналітична нормативна документація, валідація аналітичних методик, методи контролю в хімічній та фармацевтичній промисловості і т. д.).

Ми надаємо:
- можливість регулювати своє навантаження та вибирати замовлення;
- велику кількість перекладацьких проєктів;
- безкоштовне навчання та установку SDL Trados та інших САТ інструментів;
- зручний зв'язок з менеджерами;
- особистий онлайн-кабінет, де ви будете відслідковувати всю інформацію про замовлення;
- зворотній зв'язок від наших редакторів і TQ auditor;
- регулярну оплату зручним для вас способом (у тому числі, на ФОП).

The administration of the TranslatorsAuction online platform reserves the right to block the profile page of any translator at any time in case he/she uses online translators when performing tests or in case of systematic unfair evaluation of the works of his/her colleagues.
Order information:
Language pair:
English => Ukrainian
Service type:
Written translation
Specialization:
Computer and information science
Order status:
Future order
Order placed:
27.11.2020 09:45
Application deadline:
11.12.2020 09:00
Deadline for order completion:
18.12.2020 09:00
Deadline for order to be paid:
25.01.2021 09:00
Order price:
Open. Currency UAH per word
Payment method:
Bank payment
Applications can be submitted by:
All translators
How can a customer work at TranslatorsAuction?
Place order
If you want, add a
test assignment
Wait for the translators to
complete the test assignment
Wait for the translators to
assess the test assignments of
their fellow translators
Based on test
assignment results, suggested
price and the translators` rating on the website,
choose a performer
Get the job done and
exchange feedback
How can a translator work at TranslatorsAuction?
Translate test
Wait for other translators to
complete their test assingments
Assess tests of your
fellow translators
Specify your price for the order ,
then complete your application
If you have the best result,
you`ll get the order
Complete the order to a good quality
and get the payment.
Exchange feedback with the customer
Advantages of TranslatorsAuction
Translators are native speakers of the language
into which you want to translate the order,
they choose the best among themselves.
Thanks to this, you can find
the performer of your order being not familiar with the
target language
In the case of equality of translators,
there is an option to choose the most
punctual one
When making a decision which
translator to choose for completing your order,
you can check the following:
1. Time spent for completing the
test.
2. Their rating on the site
Independent assessment of your
professionalism
Get extra points
to your site rating
If your result is the best,
your photo will be posted on the
first page of the website
About customer
Ukraine
On the site since11 of September 2018