Перевод технической документации является одним из самых сложных видов переводческой работы. Он требует не только идеального знания общих норм и правил иностранных языков, но и понимания специфики технических документов, имеющих узкое применение. Для
Перед началом сотрудничества предлагается выполнить бесплатный тестовый перевод…
У игроков биржи TranslatorsAuction, а именно у фрилансеров, бесплатный тестовый перевод может вызывать самые разные, порой диаметрально противоположные эмоции. Кто-то лишь иронично улыбнется и тотчас сбросит вкладку с предложением сотрудничества, где есть такой
Поиск бюро переводов рядом: в чем сложность?
Бюро переводов рядом есть далеко не в каждом городе. Даже в крупных мегаполисах поиск профессионального бюро переводов может занять не один час, что часто бывает недопустимо. Нередко выполнить перевод необходимо срочно или в
Бюро переводов в Одессе: услуги и особенности работы
Бюро переводов в Одессе некоторые считают лучшими в стране. В этом городе проживают представители десятков национальностей, что требует от переводчиков отличного знания многих языков и диалектов. В Одессу каждый год приезжают десятки тысяч
Бюро переводов в Харькове и цены на их услуги
Бюро переводов в Харькове сейчас предлагают самые разнообразные услуги. В их число входят не только классические переводы документов и текстов, но и многие специфические. Вызвано это тем, что Харьков является вторым по величине
Финансовый перевод документов: сложности и «подводные камни»
Финансовый перевод существенно отличается от других видов переводческой работы. Он требует от переводчика не только лингвистических познаний, но и четкого понимания особенностей финансовых документов. Зачастую они содержат множество специфических терминов и речевых оборотов,
Перевод экономических текстов: кто и зачем его заказывает?
Перевод экономических текстов сейчас востребован как никогда. Такие публикации всегда пользовались большой популярностью у читателей, но с повсеместным распространением интернета их количество возросло многократно. Теперь экономические статьи можно встретить не только в профильных
Переводчица Путина Дарья Боярская наделала ажиотажа в американской прессе больше, чем выступление Трампа.
Бюро переводов в Киеве и цена их услуги
Бюро переводов в Киеве сегодня представлены сотнями фирм. Столица Украины является одним из крупнейших городов Восточной Европы, поэтому услуги переводчиков пользуются огромной популярностью. Каждый день сюда приезжают и уезжают тысячи людей, которым требуется