Перевод медицинских справочников Перевод анкетных опросов Перевод диплома Перевод письма Перевод свидетельства о рождении Перевод документов об усыновлении Перевод сайта Перевод брошюр и буклетов Перевод книг Перевод резюме и CV Перевод инструкций Перевод журналов Перевод паспорта Перевод патентов Перевод свидетельства о браке Перевод рекламных текстов Перевод соглашений Перевод контракта Перевод интервью Перевод полицейских и судебных отчетов Перевод договоров Перевод банковских документов Перевод бухгалтерского баланса Перевод Телефонных Переговоров и Конференций Перевод с английского языка на албанский Перевод Учебных Пособий Перевод Документов для Оформления Визы Перевод Документов для Оформления Визы в США Биржа фриланса Бюро переводов Перевод с английского языка на русский Перевод с/на китайский язык Переводчики немецкого языка Переводчики итальянского языка Переводчики французского языка Переводчики испанского

Найти заказ

Работа ассистентом руководителя в немецкой компании по недвижимости, которая специализируется на клиентах из СНГ.
Требования:
— Уровень немецкого С2
— Уровень английского C1
— Продвинутый пользователь ПК
Условия работы:
— Удаленная работа
— работа с 9:00 до 18:00 по европейскому времени (10:00—19:00 по Киеву)
— возможность говорить по телефону в рабочее время
Обязанности:
— перевод объявлений для базы недвижимости
— общение с немецкими риэлторами по телефону для выяснения деталей по объектам недвижимости
Перед утверждением на должность необходимо пройти оплачиваемое тестовое задание.
В отклике на вакансию укажите уровень владения английским и немецким языком, а также возможность работать полный рабочий день.
  • German => Russian
  • Письменный перевод
  • Цифровая обработка и передача данных
  • Актуальный заказ
  • Крайний срок выполнения заказа 31.03.2020 09:00
  • Цена заказа не больше чем 1000.00 EUR другое
  • 0% позитивных отзывов за заказы (0 отзывов)
Переводческой компании на проект требуются переводчики:
с английского языка на турецкий язык
с английского языка на немецкий язык
с английского языка на французский язык
Тематика: онлайн игры (перевод как контента, так и инженерной части)
Объем: 112 стр.
Жду ваши резюме на почту
vendor@exprimo.ru
  • English => Turkish
  • Письменный перевод
  • Компьютерные игры, в т. ч. азартные, электронные игры, азартные игры
  • Будущий заказ
  • Крайний срок выполнения заказа 31.05.2020 08:00
  • Цена заказа не больше чем 10.00 USD за 1800 символов
  • 0% позитивных отзывов за заказы (0 отзывов)
Переводческой компании на проект требуются переводчики:
с английского языка на турецкий язык
с английского языка на немецкий язык
с английского языка на французский язык
Тематика: онлайн игры (перевод как контента, так и инженерной части)
Объем: 112 стр.
Жду ваши резюме на почту
vendor@exprimo.ru
  • English => German
  • Письменный перевод
  • Компьютерные игры, в т. ч. азартные, электронные игры, азартные игры
  • Будущий заказ
  • Крайний срок выполнения заказа 31.05.2020 08:00
  • Цена заказа не больше чем 10.00 USD за 1800 символов
  • 0% позитивных отзывов за заказы (0 отзывов)
Переводческой компании на проект требуются переводчики:
с английского языка на турецкий язык
с английского языка на немецкий язык
с английского языка на французский язык
Тематика: онлайн игры (перевод как контента, так и инженерной части)
Объем: 112 стр.
Жду ваши резюме на почту
vendor@exprimo.ru
  • English => French
  • Письменный перевод
  • Компьютерные игры, в т. ч. азартные, электронные игры, азартные игры
  • Будущий заказ
  • Крайний срок выполнения заказа 31.05.2020 08:00
  • Цена заказа не больше чем 10.00 USD за 1800 символов
  • 0% позитивных отзывов за заказы (0 отзывов)
Опубликовано 19.03.2020 07:52 Россия
Перевод инструкции по эксплуатации программы для гидрогеологического моделирования. Инструкция включает 420 стр с рисунками и графиками.
  • English => Russian
  • Письменный перевод
  • Геология
  • Актуальный заказ
  • Крайний срок выполнения заказа 30.04.2020 08:00
  • Цена заказа свободная
  • 0% позитивных отзывов за заказы (0 отзывов)
Опубликовано 12.03.2020 11:42 Украина
Перевести 2 страницы паспорта ( паспортов 200 шт нужен диплом !!!!!
  • Urdu => Ukrainian
  • Письменный перевод
  • Авиация
  • Актуальный заказ
  • Крайний срок выполнения заказа 15.03.2020 11:00
  • Цена заказа не больше чем 20000.00 RON за заказ
  • 0% позитивных отзывов за заказы (0 отзывов)
Компания LC SAFIR ищет внештатных редакторов для сотрудничества на постоянной основе. Проект рассчитан на 1,5 года. Загрузка редакторов зависит от их возможностей.

Языковая пара: английский \ русский

ОСОБЫЕ ТРЕБОВАНИЯ И ЗАДАЧИ:

1) Отличное знание тематики: медицина, медицинское оборудование, разработка препаратов. Проверка строгого соблюдения терминологии по глоссарию, соблюдения требований к стилю, правил орфографии и пунктуации русского языка, проверка адекватности перевода.
2) Хорошее знание английского языка и отличное владение русским языком.
3) Быть внимательным и ответственным.
4) Точное соблюдение сроков сдачи.
5) Опыт работы переводчиком от трех лет (обязательно), опыт работы редактором (обязательно).
6) Уверенный пользователь ПК.
7) Уверенный пользователь SDL Trados Studio обязательно.
8) ИП - обязательное условие.
9) Умение самостоятельно организовывать свою работу, следить за сроками, вовремя задавать вопросы.
10) Выполнение работ в оговоренные сроки, а не только по выходным или по наличию свободного времени.


Условия сотрудничества обсуждаются индивидуально.
Вам также будет предложено выполнить небольшое тестовое задание.

Желающие присоединиться к команде и зарабатывать неплохие деньги пишите на почту hr@safir-lc.ru

Ждём ваших откликов!
  • English => Russian
  • Редактирование
  • Медицина — медицинская техника
  • Актуальный заказ
  • Крайний срок выполнения заказа 17.03.2020 09:00
  • Цена заказа не больше чем 250.00 RUB за час
  • 0% позитивных отзывов за заказы (0 отзывов)
Наша компания успешно выполняет проекты по переводу контента одной из крупнейшей социальной сети. В связи с увеличившимися объемами для нас есть необходимость расширить команду.
Мы ищем людей, которые хотели бы нам помочь сделать контент сайта еще более привлекательным и читабельным!
О проекте:
Долгосрочный проект, который предполагает перевод контента и интерфейса (сайт и приложение) одной из крупнейшей социальной сети на русский язык.
Работа в проекте осуществляется в специально разработанном программном обеспечении в онлайн режиме.
Объем: ежедневная загрузка с понедельника по пятницу, не менее 5 часов в день, можно больше.
Тематика: Цифровой маркетинг, IT
Языковая пара: EN- RU
Рабочая среда: онлайн платформа.
Если вы специализируетесь в цифровом маркетинге и IT, хорошо понимаете работу социальных сетей, владеете принципами транскреации, выполняли копирайтинг, рерайтинг - пишите нам!
О компании:
Aspect Translation Company — международная переводческая компания, созданная в 2011 году. Мы специализируемся на переводах с английского, немецкого на восточно-европейские языки, используя самые продвинутые CAT Tools на рынке.
Более детальную информацию о нашей компании вы можете найти на нашем сайте: www.aspect-translations.com
МЫ ПРЕДЛАГАЕМ:
Своевременную оплату выполненных работ.
Бесплатное обучение работе в CAT- программах.
Постоянную загрузку и участие в проектах, соответствующих вашей специализации.
Эффективную и своевременную коммуникацию с Project Manager, Vendor Manager.

Наша компания заинтересована в долгосрочном сотрудничестве с квалифицированными переводчиками
  • English => Russian
  • Письменный перевод
  • Интернет
  • Актуальный заказ
  • Крайний срок выполнения заказа 30.04.2020 09:00
  • Цена заказа свободная
  • 0% позитивных отзывов за заказы (0 отзывов)
О проекте:

Долгосрочный проект, который предполагает преобразование (удаление лишней информации из шаблонов) документов и доперевод недостающей информации.

Объем: ежедневная загрузка с понедельника по пятницу, не менее 5 часов в день.

Тематика: медицинское страхование.

Языковая пара: EN- RU

Рабочая среда: MSMicrosoftWord.

Если вы специализируетесь в медицинской и /или правовой сфере пишите нам!

О компании:

Aspect Translation Company — международная переводческая компания, созданная в 2011 году. Мы специализируемся на переводах с английского, немецкого на восточно-европейские языки, используя самые продвинутые CAT Tools на рынке.

Более детальную информацию о нашей компании вы можете найти на нашем сайте: www.aspect-translations.com

МЫ ПРЕДЛАГАЕМ:

Своевременную оплату выполненных работ.

Бесплатное обучение работе в CAT- программах.

Постоянную загрузку и участие в проектах, соответствующих вашей специализации.

Эффективную и своевременную коммуникацию с Project Manager, Vendor Manager.

ЭТА РАБОТА ДЛЯ ВАС, ЕСЛИ:

Имеете профильное высшее образование в медицинской или правовой сфере.

Ваш опыт работы в переводах не менее 5-ти лет.

Вы ответственны и дисциплинированны, ориентированы на результат и умеете распоряжаться своим временем.

Наша компания заинтересована в долгосрочном сотрудничестве с квалифицированными переводчиками!

Если вы такой, пишите скорее нам почту vm@aspect-translations.com, или звоните по телефону 068-993-11-73, Анастасия Вилкова Vendor Manager
  • English => Ukrainian
  • Письменный перевод
  • Медицина — здравоохранение и санитарное просвещение
  • Актуальный заказ
  • Крайний срок выполнения заказа 01.04.2020 09:00
  • Цена заказа свободная
  • 0% позитивных отзывов за заказы (0 отзывов)
О проекте:

Долгосрочный проект, который предполагает преобразование (удаление лишней информации из шаблонов) документов и доперевод недостающей информации.

Объем: ежедневная загрузка с понедельника по пятницу, не менее 5 часов в день.

Тематика: медицинское страхование.

Языковая пара: EN- RU

Рабочая среда: MSMicrosoftWord.

Если вы специализируетесь в медицинской и /или правовой сфере пишите нам!

О компании:

Aspect Translation Company — международная переводческая компания, созданная в 2011 году. Мы специализируемся на переводах с английского, немецкого на восточно-европейские языки, используя самые продвинутые CAT Tools на рынке.

Более детальную информацию о нашей компании вы можете найти на нашем сайте: www.aspect-translations.com

МЫ ПРЕДЛАГАЕМ:

Своевременную оплату выполненных работ.

Бесплатное обучение работе в CAT- программах.

Постоянную загрузку и участие в проектах, соответствующих вашей специализации.

Эффективную и своевременную коммуникацию с Project Manager, Vendor Manager.

ЭТА РАБОТА ДЛЯ ВАС, ЕСЛИ:

Имеете профильное высшее образование в медицинской или правовой сфере.

Ваш опыт работы в переводах не менее 5-ти лет.

Вы ответственны и дисциплинированны, ориентированы на результат и умеете распоряжаться своим временем.

Наша компания заинтересована в долгосрочном сотрудничестве с квалифицированными переводчиками!

Если вы такой, пишите скорее нам почту vm@aspect-translations.com, или звоните по телефону 068-993-11-73, Анастасия Вилкова Vendor Manager
  • English => Russian
  • Письменный перевод
  • Медицина — здравоохранение и санитарное просвещение
  • Актуальный заказ
  • Крайний срок выполнения заказа 01.04.2020 09:00
  • Цена заказа свободная
  • 0% позитивных отзывов за заказы (0 отзывов)
Филипп Асеев