Order #681. Перевод текста с русского на итальянский

Order description
Здравствуйте!

В поисках партнера по переводу. Языковая пара: Русский - Итальянский. Заявки будут на регулярной основе.
Нужно перевести текст с русского на итальянский.
Тематика: программа, дающая обоснование и возможность всесторонне оценить эффективность принятых решений (экономический характер без технической терминологии).
Кандидаты не будут рассматриваться по выполненному тестовому заданию или рейтингу, на выходе работа будет оцениваться объективно с участием носителя языка-филолога, не с целью поставить под сомнение качество работы исполнителя, а с целью аудита качества выполненной работы и определения постоянного исполнителя для последующих заказов уже без привлечения носителя языка.

В случае профессионального высокачественного перевода Заказчик оставляет за собой права вносить доплату Исполнителю.

Напишите, пожалуйста, стоимость и сроки на следующий объем: 23 страницы, ЗБП 42 013, ЗСП 47 688. Обращаю Ваше внимание на то, что в файле несколько таблиц, которые по большей части содержат цифры, соответственно получилось много знаков. Сроки исполнения обсуждается индивидуально.
Всем спасибо за внимание и фидбэк. (дополнить описание)
Order information:
Language pair:
Russian => Italian
Service type:
Written translation
Specialization:
Economics
Order status:
Current order
Order placed:
30.10.2019 16:27
Application deadline:
01.11.2019 06:00
Deadline for order completion:
05.11.2019 06:00
Deadline for order to be paid:
06.11.2019 06:00
Order price:
Open. Currency USD per word
Payment method:
PayPal, Банковский перевод
Applications can be submitted by:
All translators
About customer
Kazakhstan
On the site since30 of October 2019