Find order

Необходимо перевести лендинг пейдж с испанского на русский. Нужно перевести просто текст, и отдельно видео на 12 минут.
  • Spanish => Russian
  • Written translation
  • Business in whole
  • Current order
  • Deadline for completing the order 12.01.2019 23:00
  • Order price is open
  • Free test 209 words
  • End of test translation 10.01.2019 17:00
  • 0% of positive reviews for orders (0 reviews)
Looking for an experienced translator to translate video materials (sermons of a Baptist preacher) from English to Russian.
Must know the Bible and understand Christian culture.
The translation should be as close to original as possible.
Translate one-two hours of a video material per month.
Translation of video material to the written text.

Please follow the link in the assignment as the example of the sermons you will be translating.
If interested, please translate in writing FIRST minute of a sermon as the test.
Please listen to the rest of the video and decide if you are able to translate such material.
  • English => Russian
  • Written translation
  • Religion
  • Current order
  • Deadline for completing the order 31.01.2019 10:00
  • Price of the order is not more than 1500 UAH per hour
  • Free test 52 words
  • End of test translation 06.01.2019 17:00
  • 0% of positive reviews for orders (0 reviews)
Требуется переводчик в Пекине. Детали сообщу после обратной связи
  • Russian => Chinese
  • Oral translation
  • Generic specialization
  • Current order
  • Deadline for completing the order 28.12.2018 09:00
  • Order price is open
  • 0% of positive reviews for orders (0 reviews)
Необходимо перевести текст для сайта финансовых услуг.
  • Russian => Estonian
  • Written translation
  • Finance
  • Current order
  • Deadline for completing the order 03.01.2019 08:00
  • Price of the order is not more than 4000 RUB per order
  • Free test 56 words
  • End of test translation 27.12.2018 09:00
  • 0% of positive reviews for orders (0 reviews)
Необходимо перевести текст для сайта финансовых услуг.
  • Russian => Latvian
  • Written translation
  • Aviation
  • Current order
  • Deadline for completing the order 03.01.2019 08:00
  • Price of the order is not more than 4000 RUB per order
  • Free test 56 words
  • End of test translation 27.12.2018 09:00
  • 0% of positive reviews for orders (0 reviews)
Необходимо перевести текст для сайта финансовых услуг.
  • Russian => Swedish
  • Written translation
  • Finance
  • Current order
  • Deadline for completing the order 02.01.2019 08:00
  • Price of the order is not more than 4000 RUB per order
  • Free test 56 words
  • End of test translation 26.12.2018 09:00
  • 0% of positive reviews for orders (0 reviews)
Необходимо перевести текст для сайта финансовых услуг.
  • Russian => Lithuanian
  • Written translation
  • Finance
  • Current order
  • Deadline for completing the order 04.01.2019 08:00
  • Price of the order is not more than 4000 RUB per order
  • Free test 56 words
  • End of test translation 27.12.2018 09:00
  • 0% of positive reviews for orders (0 reviews)
Здравствуйте! Я менеджер молодого развивающего агентства «True Translate».

У нас увеличился поток новых проектов, ищем переводчика на долгосрочное сотрудничество.
По оплате готовы предложить: 30грн за 1000 знаков (55 грн за страницу).
При такой ставке будут заказы практически беспрерывно.
Наши переводчики работают через программу SmartCat, в ней подгружается память переводов. Обучение работы в ней займет не более 5-10 минут.
В месяц один переводчик получает от 10000грн до 25000грн.
Все зависит от скорости перевода.

Оплата сразу после сдачи проекта, можем оплачивать постранично, это не проблема.
Оплата на карту приват банка (можем рассмотреть и другие варианты оплаты).

Если Вам интересно данное предложение, то укажите, пожалуйста:
- все языковые направления, по которым Вы работаете (например: украинский-английский, русский-английский, английский-русский, английский-украинский, английский-немецкий и т.д.);
- Ваши рабочие тематики;
- работаете ли со срочными переводами?
- скорость работы (сколько страниц в день)
- готовы ли Вы пройти тестовые задания?

Заранее благодарна за Ваш ответ!

С ув. Марина Мельникова (менеджер по проектам агентства «True Translate»).
  • English => Russian
  • Written translation
  • Generic specialization
  • Current order
  • Deadline for completing the order 25.12.2018 18:00
  • Price of the order is not more than 55 UAH per 1800 characters
  • Free test 200 words
  • End of test translation 22.12.2018 18:00
  • 0% of positive reviews for orders (0 reviews)
Необходимо перевести три иллюстрированных детских сборника стихов. В каждом сборнике по 5 стихов в среднем 2000 знаков каждый. Формат текста Word. Первый сборник нужно перевести до конца декабря 2018, два следующих сборника – в январе 2019. В январе, возможно будет не два, а три сборника готовы к переводу. Обязательные пожелания: перевод с русского на американский английский. Свободный, разговорный перевод, без русизмов, без использования устаревших слов или слов, которые американцы употребляют редко. Обязательно – сохранить стиль, рифмы.
  • Russian => English
  • Written translation
  • Literature
  • Current order
  • Deadline for completing the order 22.12.2018 08:00
  • Order price is open
  • Free test 187 words
  • End of test translation 16.12.2018 08:00
  • 0% of positive reviews for orders (0 reviews)
Перевести с русского на на английского описание пищевой добавки Е-500 -

Все что ниже "Дополнительные данные:" - переводить не нужно!

Не машинный перевод! Готов обеспечить большим объемом работы по приемлемой стоимости.
  • Russian => English
  • Written translation
  • Biology
  • Current order
  • Deadline for completing the order 17.12.2018 07:00
  • Order price is open
  • 0% of positive reviews for orders (0 reviews)